{{ now.year }}年{{ now.month_human }}月{{ now.date_human }}日({{ now.weekday }})
{{ now.hour_human }}:{{ now.minute }}{{ now.second }}
{{ now.date_human }}- {{ now.month_human }}- {{ now.year }} {{ "(" + now.weekday + ")" | translate}}
{{ now.hour_human }}:{{ now.minute }}{{ now.second }}
{{ now.year }}{{ '年' | translate }}{{ now.month_human }}月{{ now.date_human }}日 {{ "(" + now.weekday + ")" | translate}}
{{ now.hour_human }}:{{ now.minute }}{{ now.second }}
- {{disp}}
{{touchMode.selectedMember.name}}{{ 'さん' | translate }}
{{ 'QRコードが読み取れない場合は、' | translate }}
{{ '更新を試してください' | translate }}
{{ '更新を試してください' | translate }}
{{history.hour}}:{{history.minute}} {{history.name}}{{ 'さん' | translate }}